Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Mitverschulden (n.)
    المديونية المشتركة
    relevante Treffer
    die Schuldengrenze (n.) , {Wirt}
    حد المديونية {اقتصاد}
    die Verschuldung (n.) , [pl. Verschuldungen]
    مَدْيُونِيَّةٌ
    die Schuldenlast (n.)
    مَدْيُونِيَّةٌ [ج. مديونات]
    die Überschuldung (n.)
    مَدْيُونِيَّةٌ
    der Schuldendeckel (n.) , {Wirt}
    حد المديونية {اقتصاد}
    das Soll (n.) , [pl. Solls ; Soll] , {Wirt}
    مَدْيُونِيَّةٌ {اقتصاد}
    die Schuldurkunde (n.) , {Wirt}
    سند مديونية {اقتصاد}
    das Schuldenmanagement (n.) , {Wirt}
    إدارة المديونية {اقتصاد}
    die Staatsverschuldung (n.) , {Wirt,Pol}
    مديونية الدولة {اقتصاد،سياسة}
    das Schuldinstrument (n.) , {Wirt}
    سند مديونية {اقتصاد}
    der Verschuldungsgrad (n.) , [pl. Verschuldungsgrade] , {Wirt}
    درجة المديونية {اقتصاد}
    die Überschuldung (n.) , {Wirt}
    إفراط في المديونية {اقتصاد}
    die Schuldurkunde (n.) , {Wirt}
    شهادة مديونية {اقتصاد}
    der Verschuldungsgrad (n.) , [pl. Verschuldungsgrade] , {Wirt}
    نسبة المديونية {اقتصاد}
    die Abonnentin (n.)
    المشتركة [ج. المشتركات]
    die Allmende (n.)
    أرض مشتركة
    ein gemeinschaftliches Testament (n.) , {Recht}
    وصية مشتركة {قانون}
    gemeinsame Beratungen Pl.
    المشاورات المشتركة
    der Gemeinschaftsgarten (n.)
    الحديقة المشتركة [ج. الحدائق المشتركة]
    ein gemeinschaftlicher Diebstahl (n.) , {Recht}
    سرقة مشتركة {قانون}
    gemeinsame Bestimmungen Pl.
    الأحكام المشتركة
    die gemeinsame Mahlzeit (n.)
    وجبة مشتركة
    gemeinsames Sorgerecht
    الحضانة المشتركة
    die gemeinsame Wohnung (n.)
    شقة مشتركة
    gemeinsame Bemühungen Pl.
    جهود مشتركة
    gemeinsame Ziele Pl.
    أهداف مشتركة
    der Gemeinschaftsraum (n.)
    حجرة مشتركة
    die Gemeinsamkeiten (n.) , Pl.
    أشياء مشتركة
    der Mittelweg (n.)
    أرضية مشتركة